Перевод: с русского на английский

с английского на русский

pure crystal

  • 1 pure single crystal boules

    pl.
    чистые ( нелегированные) монокристаллы искусственного рубина

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pure single crystal boules

  • 2 чистый кристалл

    Русско-английский технический словарь > чистый кристалл

  • 3 чистый кристалл

    Русско-английский физический словарь > чистый кристалл

  • 4 чистый кристалл

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > чистый кристалл

  • 5 чистый кристалл

    Русско-английский синонимический словарь > чистый кристалл

  • 6 кристалл

    (ИС) chip, crystal, die, grain, slice
    * * *
    криста́лл м.
    crystal
    выра́щивать криста́лл из распла́ва — grow the crystal from a melt
    выра́щивать криста́лл из раство́ра — grow the crystal from a solution
    вытя́гивать криста́лл ( при выращивании) — pull the crystal (while growing)
    леги́ровать криста́лл — dope the crystal
    металлизи́ровать криста́лл — plate the crystal
    нареза́ть криста́лл на пласти́нки — slice a crystal into wafers
    анизотро́пный криста́лл — anisotropic [aeolotropic] crystal
    а́томный криста́лл — atomic crystal
    криста́лл без це́нтра симметри́и — acentric crystal
    криста́лл, вы́ращенный из распла́ва — melt-grown crystal
    криста́лл, вы́ращенный из раство́ра — solution-grown crystal
    криста́лл, вы́ращенный по ме́тоду Верне́йля — Verneuil grown crystal
    криста́лл вы́ращенный по ме́тоду Чохра́льского — Czochralski grown crystal
    гетерополя́рный криста́лл — heteropolar crystal
    гранецентри́рованный (куби́ческий) криста́лл — face-centred (cubic) crystal
    двойнико́вый криста́лл — twin (crystal)
    двоякопреломля́ющий криста́лл — birefringent crystal
    двухо́сный криста́лл — biaxial [double-axial] crystal
    дендри́тный криста́лл — arborescent [dendritic, pine-tree] crystal
    древови́дный криста́лл — arborescent [dendritic, pine-tree] crystal
    жи́дкий криста́лл — liquid Crystal
    жи́дкий криста́лл с гомеотро́пной ориента́цией — homeotropic aligned liquid crystal
    жи́дкий криста́лл с гомоге́нной ориента́цией — homogeneous aligned liquid crystal
    затра́вочный криста́лл — seed (crystal), inoculating crystal
    иго́льчатый криста́лл — acicular crystal
    идеа́льный криста́лл — perfect crystal
    ио́нный криста́лл — ionic crystal
    ква́рцевый криста́лл — quartz crystal
    левовраща́ющий криста́лл — left-handed crystal
    металли́ческий криста́лл — metallic crystal
    мозаи́чный криста́лл — mosaic [ideally imperfect] crystal
    молекуля́рный криста́лл — molecular crystal
    недора́звитый криста́лл — skeleton crystal
    неидеа́льный криста́лл — imperfect crystal
    нея́вный криста́лл — cryptocrystal
    нитеви́дный криста́лл — filamentary crystal, whisker
    объё́мно-центри́рованный (куби́ческий) криста́лл — body-centred (cubic) crystal
    одноо́сный криста́лл — uniaxial crystal
    опти́чески акти́вный криста́лл — optically active crystal
    парамагни́тный криста́лл — paramagnetic crystal
    пироэлектри́ческий криста́лл — pyroelectric crystal
    полупроводнико́вый криста́лл — semiconductor crystal
    правовраща́ющий криста́лл — right-handed crystal
    пьезоэлектри́ческий криста́лл — piezoelectric crystal
    равноо́сный криста́лл — equiaxed crystal
    реа́льный криста́лл — real [imperfect] crystal
    сегнетоэлектри́ческий криста́лл — ferroelectric crystal
    синтети́ческий криста́лл — synthetic Crystal
    криста́лл с водоро́дной свя́зью — hydrogen-bonded crystal
    криста́лл с ковале́нтной свя́зью — valence crystal
    сто́лбчатый криста́лл — columnar crystal
    сцинтилли́рующий криста́лл — scintillation crystal, crystal scintillator
    униполя́рный криста́лл — homopolar crystal
    чи́стый криста́лл — pure crystal
    электроопти́ческий криста́лл — electrooptic crystal

    Русско-английский политехнический словарь > кристалл

  • 7 кристальный

    1) ( из кристалла) crystal (attr), crystalline
    2) ( чистый) crystal pure; crystal clear

    криста́льная чистота́ — crystal purity

    криста́льная душа́ — crystal pure soul

    Новый большой русско-английский словарь > кристальный

  • 8 чистый кристалл

    1) Engineering: pure crystal

    Универсальный русско-английский словарь > чистый кристалл

  • 9 как и

    Here, the wet equatorial areas, the rainfall mechanisms are...

    The boiling point of a pure liquid, like the melting point of a pure crystal, represents a fairly sudden transition.

    Like Boyle's law, this relation is followed by many gases.

    These calculations, along with (or as well as) our findings, show that...

    The diameter required in order to fulfil this condition depends upon the reaction-zone length as does the critical diameter.

    Presumably, as for the static case, the movement of the vibrating surface will be opposed in the manner of a spring.

    The power unit is in a separate case as is the calibrated display unit.

    Superconductors are as sensitive to changes in magnetic-field strength as they are to changes of temperature.

    As with any chemical process, analysis is extremely important for process control.

    Carbon dioxide shares with water vapour the property of absorbing infrared radiation.

    In common with the other natural sciences chemistry is fundamentally concerned with...

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и

  • 10 как и

    Here, the wet equatorial areas, the rainfall mechanisms are...

    The boiling point of a pure liquid, like the melting point of a pure crystal, represents a fairly sudden transition.

    Like Boyle's law, this relation is followed by many gases.

    These calculations, along with (or as well as) our findings, show that...

    The diameter required in order to fulfil this condition depends upon the reaction-zone length as does the critical diameter.

    Presumably, as for the static case, the movement of the vibrating surface will be opposed in the manner of a spring.

    The power unit is in a separate case as is the calibrated display unit.

    Superconductors are as sensitive to changes in magnetic-field strength as they are to changes of temperature.

    As with any chemical process, analysis is extremely important for process control.

    Carbon dioxide shares with water vapour the property of absorbing infrared radiation.

    In common with the other natural sciences chemistry is fundamentally concerned with...

    * * *
    Как и
     The more severe damage is clearly evident as is an apparent effect of the stress level.
     The lack of effects of exit shape was confirmed, as was the linear effect of exit area.
     Then, quantitative data on the frozen layer will be presented, as will surface heat transfer rates.
     The square cavity and the rectangular cavity perform similarly as do several other pairs pivoted about L = 1.5.
     As is true with the austenitic stainless steels, Ferralium alloy is not recommended for applications involving hydrochloric acid.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и

  • 11 изотопически чистый кристалл

    Универсальный русско-английский словарь > изотопически чистый кристалл

  • 12 кристалл без примесей

    Makarov: pure crystal

    Универсальный русско-английский словарь > кристалл без примесей

  • 13 чистый хрусталь

    Silicates: pure crystal

    Универсальный русско-английский словарь > чистый хрусталь

  • 14 горный хрусталь

    1) General subject: pebble, rhinestone, rock crystal
    3) Engineering: quartz crystal
    4) Construction: mountain crystal
    5) Architecture: crystal
    6) Mining: reck crystal
    7) Makarov: berg crystal

    Универсальный русско-английский словарь > горный хрусталь

  • 15 полупроводник

    semiconductor, silicon
    * * *
    полупроводни́к м.
    semiconductor
    вводи́ть при́месь в полупроводни́к — dope a semiconductor
    внедря́ть, напр. ио́ны в полупроводни́к — implant ions in a semiconductor
    компенси́ровать полупроводни́к — compensate a semiconductor
    леги́ровать полупроводни́к — dope a semiconductor
    леги́ровать полупроводни́к си́льно — dope a semiconductor highly [heavily]
    беспри́месный полупроводни́к — intrinsic [pure] semiconductor
    вы́рожденный полупроводни́к — degenerate(d) semiconductor
    ды́рочный полупроводни́к — hole [p -type] semiconductor
    монокристалли́ческий полупроводни́к — single-crystal [monocrystalline] semiconductor
    невы́рожденный полупроводни́к — nondegenerated semiconductor
    несо́бственный полупроводни́к — extrinsic [impurity] semiconductor
    объё́мный полупроводни́к — bulk semiconductor
    одноэлеме́нтный полупроводни́к — elemental [simple] semiconductor
    при́месный полупроводни́к — extrinsic [impurity] semiconductor
    светочувстви́тельный полупроводни́к — photosensitive semiconductor
    сло́жный полупроводни́к — compound semiconductor
    со́бственный полупроводни́к — intrinsic [pure] semiconductor
    полупроводни́к ти́па AIII [m2]BVIII-V (compound) semiconductor
    чи́стый полупроводни́к — pure [intrinsic] semiconductor
    электро́нный полупроводни́к — electronic [n -type] semiconductor
    элемента́рный полупроводни́к — elemental semiconductor
    полупроводни́к n [m2]-ти́па — electronic [n -type] semiconductor
    полупроводни́к — p [m2]-ти́па — hole [p -type] semiconductor

    Русско-английский политехнический словарь > полупроводник

  • 16 кристально

    нареч.

    криста́льно чи́стый — crystal pure

    криста́льно я́сный — crystal clear

    Новый большой русско-английский словарь > кристально

  • 17 исландский шпат

    2) Mineralogy: Iceland spar
    3) Engineering: iceland spar
    4) Railway term: calcspar

    Универсальный русско-английский словарь > исландский шпат

  • 18 вода

    * * *
    вода́ ж.
    water
    обраба́тывать во́ду — condition water
    опресня́ть солё́ную во́ду — desalinate salty [brackish] (sea-)water
    осветля́ть во́ду — clarify water
    отста́ивать во́ду — settle water
    получа́ть пре́сную во́ду из солё́ной воды́ — convert salty [brackish] water into fresh water
    умягча́ть во́ду — soften water, remove hardness from water
    абрази́вная вода́ — abrasive [gritty] water
    абсорбцио́нная вода́ — absorption water
    агресси́вная вода́ — agressive [corrosive] water
    адсорби́рованная вода́ — adsorbed water
    адсорбцио́нная вода́ — adsorption water
    аммиа́чная вода́ — ammonia water, ammonia liquor
    артезиа́нская вода́ — deep-well water
    атмосфе́рная вода́ — meteoric water
    ве́рхняя вода́ — headwater
    верхова́я вода́ — upstream water
    водопрово́дная вода́ — tap water
    газиро́ванная вода́ — aerated water
    га́зовая вода́ — (coal) gas liquor
    гигроскопи́ческая вода́ — hygroscopic water
    гидра́тная вода́ — hydration water
    гравитацио́нная вода́ — gravitational water
    грунтова́я вода́ — (under)ground water
    деаэри́рованная вода́ — deaerated water
    деминерализо́ванная вода́ — demineralized water
    дистиллиро́ванная вода́ — distilled water
    доба́вочная вода́ ( парового котла) — make-up water
    дрена́жная вода́ — drainage water
    жё́сткая вода́ — hard water
    загрязнё́нная вода́ — polluted water
    заде́ржанная вода́ ( в бетоне) — entrapped [retained] water
    вода́ заме́шивания ( раствора бетона) — mixing water
    замо́чная вода́ — steep(ing) water
    запру́женная вода́ — impounded water
    засто́йная вода́ — stagnant water
    вода́ затворе́ния (цемента, бетона) — tempering water
    вода́ затворе́ния бето́нной сме́си — mixing water
    известко́вая вода́ — lime water
    инфильтрацио́нная вода́ — infiltration water
    капилля́рная вода́ — capillary water
    ки́слая вода́ — acidic water
    конденсацио́нная вода́ — condensation water
    кондуктометри́ческая вода́ — conductivity water
    конституцио́нная вода́ — water of constitution
    ко́нтурная вода́ — edge water
    котло́вая вода́ — boiler water
    кристаллизацио́нная вода́ — crystal water
    лё́гкая вода́ — light [ordinary] water
    ли́вневая вода́ — storm water
    лизиметри́ческая вода́ — lysimetric water
    минерализо́ванная вода́ — mineralized water
    минера́льная вода́ — mineral water
    морска́я вода́ — sea-water
    мытьева́я вода́ ( на судне) — bath [washing] water
    мя́гкая вода́ — soft water
    надсмо́льная вода́ — tar-water
    напо́рная вода́ — pressure water
    несвя́занная вода́ — free water
    обессо́ленная вода́ — desalted water
    облучё́нная вода́ — activated water
    оборо́тная вода́ — circulating water
    оборо́тная, сетева́я вода́ тепл.return heating water
    обыкнове́нная вода́ — ordinary [light] water
    опреснё́нная вода́ — desalinated water
    ороша́ющая вода́ ( в химическом производстве) — reflux water
    осветлё́нная вода́ — clarified water
    отмо́чная вода́ — soak liquor
    отрабо́тавшая вода́ — waste water
    отсто́йная вода́ — settling-vat water
    отходя́щая вода́ — discharge [waste] water
    охлажда́ющая вода́ — cooling water
    охлаждё́нная вода́ — chilled water
    очи́щенная вода́ — purified water
    перегре́тая вода́ — superheated water
    пита́тельная вода́ ( котла) — feed water
    питьева́я вода́ — potable [drinkable] water
    пласто́вая вода́ — stratal water
    плё́ночная вода́ — film water
    пове́рхностная вода́ — surface water
    подпё́ртая вода́ — backwater
    подпи́точная вода́ ( котла) — make-up water
    подсе́точная вода́ цел.-бум.tray water
    подсмо́льная вода́ — tar water
    по́лая вода́ — high water, freshet
    по́ровая вода́ — void water
    по́чвенная вода́ — soil water
    пре́сная вода́ — sweet [fresh] water
    приро́дная вода́ — natural water
    проду́вочная вода́ — blowdown water
    произво́дственная вода́ — process water
    промывна́я вода́ — rinsing [flushing, wash] water
    промы́шленная вода́ — industrial water
    прото́чная вода́ — running water
    прочносвя́занная вода́ — adsorbed water
    радиоакти́вная вода́ — radioactive water
    рекупериро́ванная вода́ — reclaimed water
    рудни́чная вода́ — mine water
    рыхлосвя́занная вода́ — film water
    сбросна́я вода́ — waste water
    свобо́дная вода́ — free water
    свя́занная вода́ — bound water
    сетева́я вода́ тепл.heating(-system) water
    силова́я вода́ — power water
    стоя́чая вода́ — stagnant water
    сульфа́тная вода́ — sulphate water
    терма́льная вода́ — thermal water
    техни́ческая вода́ — service water
    технологи́ческая вода́ — process water
    трю́мная вода́ — bilge water
    тяжё́лая вода́ — heavy water
    умягчё́нная вода́ — softened water
    уса́дочная вода́ — shrinkage water
    фильтрацио́нная вода́ — seepage water
    формо́вочная вода́ — water of plasticity
    хими́чески свя́занная вода́ — chemically bound water
    хлори́рованная вода́ — chlorinated water
    циркуляцио́нная вода́ — circulating water
    чи́стая вода́ — pure water
    ша́хтная вода́ — mine water
    шла́мовая вода́ — slime water
    щелочна́я вода́ — alkaline water
    энергети́ческая вода́ — power water
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > вода

  • 19 кристальный

    1. прил. к кристалл
    2. (перен.: чистый) crystal-clear

    Русско-английский словарь Смирнитского > кристальный

  • 20 физика

    * * *
    фи́зика ж.
    physics
    фи́зика атмосфе́ры — aerophysics
    а́томная фи́зика — atomic physics
    фи́зика а́томного ядра́ — nuclear physics
    фи́зика высо́ких давле́ний — high-pressure physics
    фи́зика высо́ких эне́ргий — high-energy physics
    фи́зика Земли́ — geophysics
    ква́нтовая фи́зика — quantum physics
    класси́ческая фи́зика — classical physics
    косми́ческая фи́зика — cosmic [space] physics
    фи́зика криста́ллов — crystal physics
    фи́зика мета́ллов — physics of metals
    молекуля́рная фи́зика — molecular physics
    фи́зика мо́ря — marine physics
    нейтро́нная фи́зика — neutronics, neutron physics
    фи́зика пла́змы — plasma physics
    прикладна́я фи́зика — applied physics
    статисти́ческая фи́зика — statistical physics
    фи́зика твё́рдого те́ла — solid-state physics
    теорети́ческая фи́зика — theoretical [pure] physics
    хими́ческая фи́зика — chemical physics
    эксперимента́льная фи́зика — experimental physics
    фи́зика элемента́рных части́ц — elementary-particle physics
    я́дерная фи́зика — nuclear physics

    Русско-английский политехнический словарь > физика

См. также в других словарях:

  • pure crystal — grynasis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pure crystal vok. reiner Kristall, m rus. чистый кристалл, m pranc. cristal pur, m …   Fizikos terminų žodynas

  • crystal — crystallike, adj. /kris tl/, n., adj., v., crystaled, crystaling or (esp. Brit.) crystalled, crystalling. n. 1. a clear, transparent mineral or glass resembling ice. 2. the transparent form of crystallized quartz. 3. Chem., Mineral. a solid body… …   Universalium

  • Crystal — /kris tl/, n. 1. a city in SE Minnesota, near Minneapolis. 25,543. 2. a female given name. * * * I Any solid material whose atoms are arranged in a definite pattern and whose surface regularity reflects its internal symmetry. Each of a crystal s… …   Universalium

  • Crystal Light — is available in single and multi serve packets. Type Flavored water Manufacturer Kraft Foods Introduced 1982 Variants …   Wikipedia

  • Crystal Waters — Saltar a navegación, búsqueda Crystal Waters Información personal Nombre real Crystal Waters Nacimiento 10 de Octubre, 1964 (45 años) Origen …   Wikipedia Español

  • Crystal Head Vodka — Type Vodka Manufacturer Globefill Inc. Country of origin Newfoundland and Labrador, Canada Color Clear Crystal Head Vodka is an ultra premium vodka manufactured by Globefill Inc. in Newfou …   Wikipedia

  • Crystal Reed — im Juni 2011 Crystal Reed (* in Detroit, Michigan) ist eine US amerikanische Schauspielerin, die im Jahre 2010 ihren Durchbruch im Film und Fernsehgeschäft schaffte. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Crystal Castles (2010 album) — Crystal Castles Studio album by Crystal Castles Released 23 April 2010 …   Wikipedia

  • Crystal Waters (album) — Crystal Waters Studio album by Crystal Waters Released June 24, 1997 …   Wikipedia

  • Crystal Peaks — Location Sheffield, England Opening date March 1988 Owner Britel Fund Trustees Ltd Total retail floor area 600,000ft² (retail park excluded) No. of floors 2 Crystal Peaks is …   Wikipedia

  • crystal — [kris′təl] n. [altered (modeled on L) < ME & OFr cristal, OE cristalla < L crystallum, crystal, ice < Gr krystallos < kryos: see CRUDE] 1. a) a clear, transparent mineral; esp., pure quartz b) a piece of such quartz cut in the form of …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»